{"id":936,"date":"2026-01-09T13:37:01","date_gmt":"2026-01-09T13:37:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traujan.be\/?page_id=936"},"modified":"2026-08-10T09:14:43","modified_gmt":"2026-08-10T09:14:43","slug":"rufus-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.traujan.be\/index.php\/movie\/rufus-2\/","title":{"rendered":"Rufus"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Role: Art director<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Production: Nextframes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Directo: Endre Skandfer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Rufus does not really fit in &#8211; in his community of sea serpents, he is the only one who can&#8217;t swim. But when disaster strikes and their secret island needs protection, Rufus must face his deepest fear and save his family.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>During my time as Art Director on <em>Rufus: The Sea Serpent Who Couldn\u2019t Swim<\/em>, I focused on harmonizing artistic intent with 3D execution. I acted as a facilitator between the director and the 3D departments, ensuring that every technical decision served the story\u2019s visual identity. I was also responsible for the film&#8217;s <strong>colorscript<\/strong>, spearheading the initial design and directing a small team to achieve the final, polished result.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"RUFUS \u2013 THE SEA SERPENT WHO COULDN&amp;apos;T SWIM | Trailer\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FQz9GeFjjy4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-c42c81c\" id=\"colorscript\" data-block-id=\"c42c81c\"><h2 class=\"stk-block-heading__text has-text-align-center\">Colorscript<\/h2><\/div>\n\n\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-935.fg-justified .fg-item { margin-right: 2px; margin-bottom: 2px; }\n#foogallery-gallery-935.fg-justified .fg-image { height: 200px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-justified foogallery-lightbox-foogallery fg-justified fg-ready fg-light fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-always fg-hover-fade fg-hover-zoom2\" id=\"foogallery-gallery-935\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:false},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;rowHeight&quot;:200,&quot;maxRowHeight&quot;:300,&quot;margins&quot;:2,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;lastRow&quot;:&quot;smart&quot;}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 1; --fg-description-line-clamp: 2;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0003_0060_-SERPENT__ISLAND-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"991\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0003_0060_-SERPENT__ISLAND-scaled\/2228826765.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0003_0060_-SERPENT__ISLAND-scaled\/3782274451.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0003_0060_-SERPENT__ISLAND-scaled\/2152065729.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0023_0480_0160_MENHIR-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"980\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0023_0480_0160_MENHIR-scaled\/2250794090.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0023_0480_0160_MENHIR-scaled\/384168587.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0023_0480_0160_MENHIR-scaled\/1059437605.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0022_0480_0110_MENHIR-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"988\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0022_0480_0110_MENHIR-scaled\/2375325041.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0022_0480_0110_MENHIR-scaled\/492372880.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0022_0480_0110_MENHIR-scaled\/882462014.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0006_0800_0200_STORM-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"987\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0006_0800_0200_STORM-scaled\/441359815.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0006_0800_0200_STORM-scaled\/1757801928.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0006_0800_0200_STORM-scaled\/1900207025.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0003_0930_0110_OCEAN_INT-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"986\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0003_0930_0110_OCEAN_INT-scaled\/2133130756.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0003_0930_0110_OCEAN_INT-scaled\/365614994.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0003_0930_0110_OCEAN_INT-scaled\/867305450.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0002_0920_0110_OCEAN_INT-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"984\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0002_0920_0110_OCEAN_INT-scaled\/388907110.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0002_0920_0110_OCEAN_INT-scaled\/2109762032.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0002_0920_0110_OCEAN_INT-scaled\/1538832776.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0000_0380_0010_OCEAN_EXT-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"979\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0000_0380_0010_OCEAN_EXT-scaled\/3812928609.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0000_0380_0010_OCEAN_EXT-scaled\/2309654007.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0000_0380_0010_OCEAN_EXT-scaled\/2949797263.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0028_0540_0310_LOCHNESS-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"981\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0028_0540_0310_LOCHNESS-scaled\/2480992759.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0028_0540_0310_LOCHNESS-scaled\/3454637542.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0028_0540_0310_LOCHNESS-scaled\/1812546006.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0030_0560_290_ZOO-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"982\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0030_0560_290_ZOO-scaled\/2163810690.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0030_0560_290_ZOO-scaled\/394708859.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0030_0560_290_ZOO-scaled\/4071043187.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0002_0730_0150_WHEEL-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"983\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0002_0730_0150_WHEEL-scaled\/3954989699.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0002_0730_0150_WHEEL-scaled\/2570529420.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0002_0730_0150_WHEEL-scaled\/2159025397.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0022_0680_340_LochNess-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"989\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0022_0680_340_LochNess-scaled\/440527453.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0022_0680_340_LochNess-scaled\/3453809957.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0022_0680_340_LochNess-scaled\/4238064516.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0001_0870_0080_Serpent-Island-danger-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"990\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0001_0870_0080_Serpent-Island-danger-scaled\/331383512.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0001_0870_0080_Serpent-Island-danger-scaled\/2438341561.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0001_0870_0080_Serpent-Island-danger-scaled\/733968797.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/0003_0780_0010_Lost_Hope_02-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"985\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"716\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0003_0780_0010_Lost_Hope_02-scaled\/3329508631.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0003_0780_0010_Lost_Hope_02-scaled\/1008652715.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/0003_0780_0010_Lost_Hope_02-scaled\/3105543284.jpg 3x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22716%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20716%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/colorscript_01.jpg\" data-attachment-id=\"931\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"348\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_01\/1485890421.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_01\/4249950648.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_01\/1702053560.jpg 3x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_01\/1591049285.jpg 4x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22348%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20348%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/colorscript_02.jpg\" data-attachment-id=\"932\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"348\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_02\/1857883382.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_02\/3413964347.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_02\/1398712635.jpg 3x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_02\/1761121222.jpg 4x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22348%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20348%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/colorscript_03.jpg\" data-attachment-id=\"933\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"398\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_03\/2091275895.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_03\/1205035623.jpg 2x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_03\/3427489923.jpg 3x,https:\/\/www.traujan.be\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/colorscript_03\/91790422.jpg 4x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22398%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20398%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\">div.foogallery .fg-caption-title {font-size: 25px; !important}\r\nprev .fbx-icon {background-color: #000000; !important}\r\n.fbx-item-image, .fbx-rounded .fbx-item-next {border-radius: 0px; !important}<\/style>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Role: Art director Production: Nextframes Directo: Endre Skandfer Rufus does not really fit in &#8211; in his community of sea serpents, he is the only one who can&#8217;t swim. But when disaster strikes and their secret island needs protection, Rufus must face his deepest fear and save his family. During my time as Art Director [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":93,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-936","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"disabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Role: Art director Production: Nextframes Directo: Endre Skandfer Rufus does not really fit in &#8211; in his community of sea serpents, he is the only one who can&#8217;t swim. But when disaster strikes and their secret island needs protection, Rufus must face his deepest fear and save his family. During my time as Art Director on Rufus: The Sea Serpent Who Couldn\u2019t Swim, I focused on harmonizing artistic intent with 3D execution. I acted as a facilitator between the director and the 3D departments, ensuring that every technical decision served the story\u2019s visual identity. I was also responsible for the&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Jean Michel Trauscht","url":"https:\/\/www.traujan.be\/index.php\/author\/traujan\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traujan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traujan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traujan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traujan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traujan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.traujan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":971,"href":"https:\/\/www.traujan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions\/971"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traujan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traujan.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}